Stock Photos

Jan 30, 2019

Photo archive 2012


East of the city Kukesh, Albania, in the district with the name Gora in the municipalities Shishtavec and Zapod in villages Borje, Crnolevo, Kosharishta, Orchikle, Oreshek, Orgosta, Pakisha, live people who call themselves Gorani, while others call them bad names Torbeshi.
Because of its inaccessibility and lack of care of the Albanian state population lives very miserable and forced to do hard work. Potatoes that are not last year to export and sell in Kosovo, because of tax barriers between Kosovo and Albania, are trying to sell these days in the town of Dragash, which is situated in Kosovo, where the borders of Kosovo, Albania and Macedonia.
The only transportation used by these people while importing potatoes are donkeys and horses.
Last year Kosovo and Albania have had tax barriers so that people on both sides hurt and the price of potatoes has reached 1 euro.
This year the tax barriers removed, and the price of potatoes has decreased and reached a very low price of 10 cents per kg.

***

Istočno od grada Kuksa, u okrugu sa imenom Gora, u opštinama Šištejec i Zapod, u selima Borje, Crnjeljevo, Košarišta, Očiklje, Orešek, Orgosta, Pakiša, Šištejec i Zapod, žive Gorani.
Zbog nepristupačnosti terena, kao i nebrigom albanske države stanovništvo živi veoma bedno i primorano je da radi teške poslove. Krompir kojeg nisu prošle godine mogli izvoziti i prodavati na Kosovu, zbog poreskih zapreka između Kosova i Albanije, pokušavaju prodati ovih dana u gradiću Dragaš, koji se nalazi na Kosovu, na tromeđi Kosova, Albanije i Makedonije.

Jedini prevoz koji koriste ovi ljudi prilikom prenosa krompira su magarci i konji.
Stock Photos